Học tiếng Nhật cùng VHS qua thành ngữ “花より団子”
Các bạn có biết thành ngữ “花より団子” có nghĩa là gì không?
Đây là một câu nói nổi tiếng trong tiếng Nhật, tạm dịch ra là “Bánh dày hơn hoa”. Thành ngữ này thể hiện thái độ và cách suy nghĩ thực tế trong cuộc sống, khi người ta ưu tiên chọn những thứ có giá trị thực tế hơn là những thứ chỉ có giá trị tinh thần hoặc chỉ để làm đẹp. Đặc biệt, câu thành ngữ này còn được biết đến qua bộ truyện tranh nổi tiếng “Boys Over Flowers” (花より男子), được rất nhiều người yêu thích!
Học tiếng Nhật không chỉ là học ngôn ngữ mà còn là khám phá văn hóa, những câu chuyện và ý nghĩa đằng sau từng câu nói. Đến với VHS, bạn sẽ được học tập trong môi trường năng động, vui vẻ, và không ngừng khám phá những điều thú vị của đất nước mặt trời mọc!